Le Notti bianche
prev.
play.
mark.
next.

1:20:18
Vi ste bili u pravu...
1:20:23
On se nije pojavio.
1:20:33
Oprostite mi
moje ponašanje prema vama.

1:20:37
Niko od nas dvoje
nije imao sreæe veèeras.

1:20:45
Vi se nikada ne biste
tako poneli, zar ne?

1:20:51
Natalija...
1:20:56
Moram nešto da vam priznam.
1:20:59
Ja sam bacio vaše pismo...
1:21:04
Razumete li?
Nisam mu ga predao zato...

1:21:10
... zato što vas volim.
1:21:13
Zaljubio sam se u vas
veæ na prvi pogled,

1:21:17
i nisam mogao...
1:21:20
Vi...
1:21:23
- Vi...?
- Da, tako sam uèinio.

1:21:28
Dakle, ništa se nije promenilo.
1:21:31
Jeste li sreæni?
Sad možete i dalje da se nadate...

1:21:35
Možete ponovo da mu pišete
i uspeæe vam, videæete.

1:21:40
Oprostite mi, molim vas.
1:21:43
Možda æete mi oprostiti
kad budete sreæni ponovo?

1:21:48
Kako ste uopšte mogli da
poverujete èoveku kao što sam ja?

1:21:52
Upozorio sam vas:
1:21:55
Nikada nikom ne veruj,
naroèito ako je zaljubljen.


prev.
next.