Le Notti bianche
prev.
play.
mark.
next.

1:25:01
vi budete i dalje oseæali ljubav...
- Da, to sam mislio!

1:25:05
Ako mislite da me zaista toliko
volite,

1:25:10
kunem vam se
da moja zahvalnost...

1:25:14
Natalija!
1:25:17
Nije u pitanju samo
sažaljenje, zar ne?

1:25:21
Voliš li i ti mene
bar malo?

1:25:24
- Ne znam, u ovom trenutku...
- Jednog dana, možda?

1:25:28
Da, jednog dana...
1:25:31
Morate biti strpljivi.
1:25:36
- Neka proðe neko vreme.
- Naravno! Naravno!

1:25:39
Ja više od toga ne tražim!
Ali ako oseæaš da me možeš zavoleti,

1:25:43
Èekaæu te!
1:25:44
Tako sam sreæan, Natalija,
sreæan sam!

1:25:47
Zato što sam siguran, Natalija!
Siguran sam! Razumeš li?

1:25:51
- Doði, Natalija!
- Kuda æeš?

1:25:55
Pusti me!
1:25:58
- Uði u èamac!
- Ali nije naš!

1:26:01
- Hajde, uði!
- Dobro.

1:26:03
Zaista ne bismo smeli, nije naš!
- Nema veze...

1:26:06
Videæeš kuda te vodim!
1:26:10
Kuda æemo?
1:26:14
Primeæuješ li da si poèela
da mi govoriš "ti"?

1:26:16
- Zašto? Ne voliš to?
- Naravno da volim!

1:26:24
- Kuda mi to idemo?
- Odvešæu te na mesto,

1:26:27
gde sam jednog dana,
prelazeæi most,

1:26:29
video zaljubljene parove
i pomislio:

1:26:33
Kad budem imao verenicu,
dovešæu je ovde!

1:26:45
Evo, tu smo!
1:26:48
Potpuno sami...!

prev.
next.