Letyat zhuravli
prev.
play.
mark.
next.

1:09:01
Now, now, be quiet.
1:09:03
- Poor baby, he wants his mommy.
- Look, here comes a goat...

1:09:06
Stop rattling. You're hurting
my ears.

1:09:12
Here, play with the cover.
Don't you want it?

1:09:15
Oh, my God.
Here's a bagel roll for you.

1:09:19
Keep him quiet!
He's driving me crazy.

1:09:22
If we had some toys for him
to play with...

1:09:25
Irina, take him for a minute.
1:09:28
Hah, what next?
Stop crying, will you?

1:09:31
Let me take him.
1:09:36
Come on, my little one,
my little Boris...

1:09:39
I'll undress you and put you
to bed...

1:09:50
Have anyone seen my squirrel?
1:09:54
Yes, Mark took it.
1:09:56
- Why?
- He's giving it to some boy.

1:10:01
My squirrel to a boy?
1:10:06
- Where's Mark?
- I don't know.

1:10:10
- Where's Mark?
- I don't know.

1:10:17
You're hiding something from me.
You know where he's, don't you?

1:10:22
Where's he?
1:10:24
He's probably gone to
Antonina's party.

1:10:27
- What Antonina?
- Why don't you ask Mark?

1:10:33
- Who's she, tell me!
- Don't order me around.

1:10:39
Mark visits her occasionally.
Do you get it?

1:10:49
- You're saying this to spite me.
- Why would I want to?

1:10:53
Because I'm married, I'm loved,
and you're still a spinster!

1:10:59
Stop it, Veronica!

prev.
next.