1:10:09
	Sencillamente debemos vernos otra vez.
¿Qué tal mañana?
1:10:13
	No puede por la noche.
¿Qué tal mañana por la tarde?
1:10:16
	-Sr. Flannagan...
-Mismo hotel, misma suite.
1:10:18
	-Tengo demasiadas citas.
-A las 4:00, no me decepcione.
1:10:43
	Ariane.
1:10:46
	Lo arreglé...
1:10:48
	...pero, ¿no crees que lo cosieron
demasiado ajustado?
1:10:52
	¿Ariane?
1:10:54
	¿Qué te pasa?
1:10:56
	¿Ariane?
1:11:11
	¿Ariane?
1:11:15
	Saludos, papá.
1:11:16
	Saludos.
1:11:20
	Esta noche estás preciosa.
1:11:22
	¿ Te divertiste con Michel?
1:11:24
	No fue una pérdida total.
1:11:26
	¿Qué ópera era?
1:11:27
	Tristán e Isolda.
1:11:28
	¿ Tristán e Isolda? Un caso muy triste.
1:11:31
	Ahora, si en vez de cantar tanto...
1:11:34
	...hubieran contratado
a un buen detective...
1:11:36
	Buenas noches, papá.
1:11:40
	¿ Te importa si cuelgo esto en tu armario?
1:11:42
	Claro que no. ¿Qué es?
1:11:44
	Un abrigo de armiño.
Un cliente mío, un gran empresario...
1:11:47
	...de exportaciones-importaciones,
se lo dio a su secretaria.
1:11:50
	Luego una noche la sorprendió
tomando el dictado de otro.
1:11:53
	-Por supuesto, reclamó el abrigo.
-Por supuesto.
1:11:56
	Quiere que se lo guarde aquí
por un tiempo.
1:11:58
	Hizo acortarle las mangas.
Se lo dará a su mujer...