Love in the Afternoon
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:56:16
Creerías que ya sabría empacar
con todo lo que viajo.

1:56:20
¿Viajas solo otra vez?
1:56:21
¡Sí, señor! Me voy a la Riviera.
1:56:24
Esta mañana miré por la ventana,
vi la Iluvia y me decidí...

1:56:27
...así de rápido.
1:56:29
¿Así de rápido?
1:56:30
De hecho, comenzó anoche.
¿Recuerdas a las gemelas suecas?

1:56:33
Tuvimos una gran fiesta.
1:56:35
Vuelven a Cannes y quieren que vaya.
1:56:37
Tomar un poco de sol, ya sabes cómo es.
1:56:39
Sí, sé cómo es.
1:56:46
Parece que Ilego a tiempo
para ayudarte con la maleta.

1:56:49
Eso parece.
1:56:57
¿Sí?
1:56:58
¿Intentó con Air France?
1:57:01
¿Ningún avión va a despegar?
1:57:05
En París,
este tiempo a veces dura semanas.

1:57:09
¿ Y en tren?
1:57:11
¿A las 5:00?
1:57:13
Muy bien, póngame en él,
y que vengan a recoger mi equipaje.

1:57:19
¿Cuánto tiempo te irás?
1:57:21
¡Quién sabe con esas dos suecas locas!
1:57:23
Y después de la Riviera,
creo que iré a Atenas.

1:57:27
Ya sabes, las griegas tienen la piel
más blanca del mundo.

1:57:30
¿De veras?
1:57:32
Podría decir que me voy por negocios,
que volveré en unas semanas...

1:57:36
...pero no tengo que fingir contigo.
1:57:38
Eres una chica sensata.
1:57:39
-Lo intento.
-Claro.

1:57:42
Oí tu disco, lo encontré entretenido.
1:57:48
-Pensé que me odiarías.
-¿Odiarte?

1:57:50
No sabes el alivio que es
hallar una chica que piensa como yo.


anterior.
siguiente.