Love in the Afternoon
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:18:34
-Que horassão?
-9:15.

:18:39
Por que ficaperguntando?
:18:47
-Você tem umamoeda?
-O que foi, Ariane?

:18:50
Se está com algum problema,
pode me contar.

:18:53
Obrigada, Michel.
:19:05
Telefonista? Me ligue com o Hotel Ritz.
Depressa, é uma emergência.

:19:11
Alô, Ritz? Quero f alar com o
Sr. Flannagan. Sr. Frank Flannagan.

:19:16
Desculpe, mas ele pediu
paranãoser perturbado.

:19:19
-Maseu...
-Lamento, madame, é impossível.

:19:22
O Sr. Flannagan
jáse recolheu.

:19:24
É melhor ligar pro Sr. Flannagan,
ou ele vaise recolher prasempre!

:19:29
Alô? Alô!
:19:33
Alô?
:19:40
Que horassão agora?
:19:42
9:2O. Está agindo de forma
muito estranha essanoite.

:19:46
Como agiriasesoubesse que
alguém iaser assassinado?

:19:49
Chamaria apolícia.
Quem vaiser assassinado?

:19:52
-Tem outramoeda?
-Tenho o direito desaber o que há!

:19:56
Não porque lhe digo as horas,
ou pagoseus telefonemas...

:19:59
mas porquesabe
o quesinto por você.


anterior.
seguinte.