:38:04
Pare de cantarolar essamúsica
idiota. Não tem nada de especial.
:38:09
Não f alou umapalavra,
não respondeu anenhumapergunta!
:38:13
-E onde arrumou esse chapéu idiota?
-Que chapéu?
:38:19
Ariane, você estábem?
:38:22
Sou eu, Michel.
:38:25
-Seu amigo!
-Boanoite, meu amigo.
:38:56
Quero ir pra casa e contar pra
minhamulher. Vai morrer de rir!
:39:00
Mas eu não entendo, monsieur.
estou nesse ramo hámuitos anos.
:39:04
Meus relatóriossempre
são 1OO%corretos.
:39:06
Chegou perto.
Estava certo quanto ao hotel...
:39:09
àsuíte, ao homem, aos ciganos...
:39:12
...mas nãosobre amulher.
-Tem certeza?
:39:14
Tenho. A voz era diferente,
asilhueta, tudo.
:39:18
Nesse caso, eu lhe devo desculpas,
devolvereiseu dinheiro.
:39:22
Como eu estava8O%certo, vou
lhe devolver 2O%do que pagou.
:39:26
Não. É o melhor
detetive de Paris.
:39:29
-Boanoite.
-Mas lembre-se de uma coisa:
:39:32
nunca tire conclusões
precipitadas.
:39:45
Perdão, senhorita.