Love in the Afternoon
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:58:01
-O chapéu! E o chapéu?
-Quer pra você?

:58:05
-Não, obrigada.
-Deixe-o aí. Não preciso dele.

:58:08
Nuncasesabe. Por que não
o leva e dápra aeromoça?

:58:12
-Não conheço a aeromoça.
-Vai conhecer.

:58:30
-Espere. O que é isso?
-Estavano corredor, com as malas.

:58:34
-Não é meu.
-Perdão, monsieur.

:58:45
Obrigado, Sr. Flannagan.
Boa viagem.

:58:47
-Obrigado. Boa viagem.
-Obrigado. Boa viagem.

:58:50
Obrigado. Boa viagem.
:58:55
"Obrigado, Sr. Flannagan.
Boa viagem."

:58:59
Agatha?
:59:01
Angela?
:59:03
Você é adorável. Gostaria que
tivéssemos tido mais que umanoite.

:59:07
Não é verdade.
Se tornaria chato.

:59:10
Brigas, lágrimas.
Tudo ficariapiegas.

:59:14
Desse modo foi perfeito.
:59:17
Venho aParis todo ano.
Talvez nos encontremos novamente.

:59:20
Talvez, se alguém tentar
matá-Io novamente.

:59:23
Se Cartier estivesse aberto,
eu lhe daria umabela jóia.

:59:27
Não quero nada de você.
:59:30
Quero, sim.
Posso?

:59:45
Perdão, monsieur,
são 1O:15.

:59:49
-Bem.
-Adeus, Sr. Flannagan.

:59:54
Adeus, magricela.

anterior.
seguinte.