1:10:09
Precisamos nos ver novamente.
1:10:11
Que tal amanhã?
1:10:13
Esqueci, você não pode.
E à tarde?
1:10:15
-Sr. Flannagan...
-Mesmo hotel, mesmasuíte.
1:10:18
... tenho muitos compromissos.
-Às 4, não me decepcione.
1:10:43
Ariane.
1:10:46
Costuraram. Mas não acha que
ficou um pouco apertado?
1:10:52
Ariane?
1:10:54
O que há com você?
Ariane?
1:11:15
Olá, papai.
1:11:16
Olá.
1:11:20
-Estálindo essanoite.
-Se divertiu com Michel?
1:11:24
-Não foi tão ruim.
-Qual era a ópera?
1:11:27
-"Tristão e Isolda".
-"Tristão e Isolda"?
1:11:30
Um caso triste.
1:11:32
Em vez de ficarem cantando, deviam
ter contratado um bom detetive.
1:11:36
Boanoite, papai.
1:11:40
-Posso pôr isso emseu armário?
-Claro que não. O que é?
1:11:44
Um casaco de arminho.
Um cliente importante...
1:11:47
exportação/importação,
deu prasuasecretária.
1:11:50
Então, umanoite, apegou
anotando o ditado de outro...
1:11:53
...e o pegou de volta.
-Claro.
1:11:56
Quer que eu o guarde.
Mandou encurtar as mangas.
1:11:59
Vai dar pra esposano
aniversário de casamento.