Love in the Afternoon
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:29:03
Isso é ridículo!
1:29:07
Sapatos não andam
por aí sozinhos.

1:29:10
-Relaxe, ele acaba aparecendo.
-São quase6 horas. Estou atrasada!

1:29:15
Não fique aí parado, me ajude.
1:29:18
Com prazer.
1:29:23
Tem certeza de que chegou
com os dois?

1:29:26
Absoluta.
1:29:28
É engraçado como as coisas
vivem desaparecendo por aqui.

1:29:31
Como aquele chinelo,
levei umasemanapra encontrar.

1:29:37
-Não posso aparecer com um pésó.
-Por que não? Tem um pé lindo.

1:29:42
-É grande demais.
-É perfeito.

1:29:45
Pra f alar a verdade,
tudo em você é perfeito.

1:29:49
Sou magra demais, orelhuda,
meus dentessão tortos...

1:29:53
e meu pescoço é comprido.
1:29:55
Podeser, mas eu adoro
o conjunto que eles formam.

1:30:01
Me ajude a encontrar osapato.
1:30:03
Há algo parisiense em você,
um certo"quelque chose"...

1:30:06
como dizem namargem esquerda,
o"piquant soupcon" do aperitivo.

1:30:15
Sr. Flannagan,
o esperam lá em cima.

1:30:18
Quantos homens lhe disseram isso?
Quantos?

1:30:24
O telefone, Sr. Flannagan.
1:30:27
Nãose mexa.
1:30:34
Alô?
1:30:35
Quem? Ingrid?
1:30:39
É você, Dagmar.
1:30:44
Estão ambas nalinha?
De onde f alam? De Estocolmo?

1:30:48
Estão em Paris?
Bem, escutem, eu...

1:30:51
Não posso f alar agora,
é meio embaraçoso.

1:30:54
Não é nada disso.
A banheira transbordou.

1:30:58
Eu fecho.

anterior.
seguinte.