Love in the Afternoon
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:32:03
"Skol".
1:32:07
"Item 17: um escultor iugoslavo.
Item 18: um vice-cônsul italiano.

1:32:13
Item 19: um alcoólatraholandês.
1:32:17
Continua."
1:32:19
Desculpe, alguns amigos chegaram
de Estocolmo. Tenho negócios lá.

1:32:23
Não mesurpreende. Parece ter
negócios no mundo inteiro.

1:32:28
-Onde estávamos?
-Debaixo damesa...

1:32:31
...procurando meusapato.
-Esqueça osapato.

1:32:35
Tenho um compromisso,
mas posso cancelar.

1:32:38
-Pode?
-Só ficarei mais 2 semanas aqui.

1:32:41
Por que não as passamos juntos?
Desligaremos os telefones...

1:32:45
trancaremos as portas, nãosairemos
do hotel, comeremos aqui.

1:32:49
Nada de garçons.
Compraremos comida enlatada.

1:32:52
-Caixas de champanhe.
-Montanhas de caviar!

1:32:55
-Gelo, muito gelo.
-E os ciganos nãosairão daqui.

1:32:58
-Podem dormir nasacada.
-Parece maravilhoso.

1:33:01
O que me diz?
1:33:06
Até logo, Sr. Flannagan.
1:33:10
Por que estásempre com pressa?
Pra onde vai quandosai daqui?

1:33:13
-Eu o vejo amanhã às4.
-O que f az de noite?

1:33:16
-Por que nuncaposso vê-la ànoite?
-Sinto muito.

1:33:19
-Estou ocupada.
-Com quem?

1:33:21
Serei honesta.
Osenhor está de passagem.

1:33:24
-Preciso ver meus outros amigos.
-Que amigos? Quem é você?

1:33:30
Osenhor sabe quem eusou.
A garota da tarde.

1:33:34
O aperitivo, como dizem
namargem esquerda.


anterior.
seguinte.