Love in the Afternoon
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:57:01
Nenhum avião pode decolar?
1:57:05
Em Paris, esse tempo
pode durar semanas.

1:57:09
E de trem?5?
1:57:12
Certo, f aça areserva
e mande buscar as malas.

1:57:19
-Quanto tempo vai ficar fora?
-Quemsabe, com aquelassuecas?

1:57:23
E, depois daRiviera,
acho que vou praAtenas.

1:57:27
As gregas têm apele
mais branca do mundo.

1:57:30
É mesmo?
1:57:32
Eu poderia dizer que vou anegócios
e que volto em algumassemanas.

1:57:36
Mas não preciso mentir pra você,
é uma garotasensata.

1:57:39
-Tentoser.
-Claro.

1:57:42
Ouvisua gravação,
me diverti muito!

1:57:48
-Achei que me odiaria.
-Te odiar?

1:57:50
Por quê? Foi ótimo conhecer
uma garota que pensa como eu.

1:58:18
Vocês francesas estão certas,
é"bonjour" e"adieu"...

1:58:21
e, no meio, "I'amour".
1:58:24
Sem cenas, sem histerismo,
sem maquiagem escorrendo.

1:58:27
-Nós nunca choramos.
-É por isso que adoro esse lugar.

1:58:32
Exceto uma vez, uma vez eu chorei.
1:58:35
-Quando o número 14 me largou.
-Exportação/importação?

1:58:40
Ele bateu aporta do carro
no meu dedo. Doeu muito.

1:58:44
Tomarei cuidado.
1:58:48
-Posso ir à estação?
-Com essa chuva?

1:58:51
Se eu chegar muito cedo, o homem
com quem moro podesuspeitar.

1:58:57
-Sabe como é.
-É.


anterior.
seguinte.