2:02:00
-Adeus, magricela.
-Adeus, Sr. Flannagan.
2:02:07
-Você prometeu.
-Nãose preocupe comigo.
2:02:11
Já conheci muitos homens,
e conhecerei muitos mais.
2:02:17
Vaiser outro daqueles
anos malucos.
2:02:20
Enquanto estiver em Cannes,
estarei em Bruxelas com o banqueiro.
2:02:24
Ele quer me dar umaMercedes-Benz
azul, é minha cor f avorita.
2:02:35
E, enquanto estiver emAtenas,
estarei com o duque naEscócia.
2:02:39
Aindanãoseise vou.
2:02:41
Um outro homem me convidou
parapassar o verão em Deauville.
2:02:45
Ele tem cavalos de corrida.
É muito rico.
2:02:51
É o número 2O, quero dizer, 21.
Você é o 2O!
2:02:57
Está vendo, Sr. Flannagan,
eu ficarei muito bem!
2:03:04
Eu...
2:03:07
eu ficarei bem!
2:03:16
Eu ficarei bem!
2:03:32
-Sr. Flannagan, o que está f azendo?
-Fique quieta, Ariane. Quieta.
2:03:56
Segunda-feira,
24de agosto do ano corrente...
2:03:59
o caso "Frank Flannagan
e Ariane Chavasse"...