:08:04
- Ty káèo, já ti...
- Huso!
:08:10
Nech mì bejt! Nech mì!
:08:12
Øíkám, nech ji!
:08:35
- Podr to.
- Jo.
:08:36
Tak tohle tvùj táta hrával,
aby byl doma klid?
:08:40
Asi jsem zahrál pár falených not.
:08:42
Jo.
:08:44
- Díky, Time.
- Mìj se, Macu.
:09:07
- Nezbylo trochu kafe, pane?
- Zdravím.
:09:10
Trochu teplýho lógru jetì zbylo.
:09:14
- Zdravím, madam.
- Sesednìte.
:09:18
Dìkuji vám.
:09:22
- Máte hodnì práce?
- Ano.
:09:25
Odváím zlato a pøiváím jídlo.
:09:28
Horníci snìdí víc fazolí,
ne se vypìstuje v celém státì Boston.
:09:32
- Chtìli by, abych sem pøivezla i tavírnu.
- Najednou?
:09:34
Ne, po kouscích.
:09:36
U je nebaví èekat,
a postaví eleznici a sem.
:09:39
Mezi námi,
podle mì to do zimy nestihnou.
:09:42
- Doufáte, e ne?
- Ze zaèátku jsem doufala.
:09:45
Ze strachu, e pøijdu o práci.
Ale nepøijdu.
:09:47
- Ne?
- Ne. Se zlatem se to má tak.
:09:51
Vdycky ho nìkdo najde tam,
kde není eleznice.
:09:54
Pak pole pro mì
a pár dalích troubù,
:09:57
aby mu vozili jídlo a odváeli zlato.