Night Passage
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:25:01
Dobøe. Mùžeš se mnou.
Pojedeme s ostatními, co jsou bez penìz.

:25:05
- Na plošinì?
- Pojï. Vylez nahoru.

:25:07
Je tu èerstvý vzduch.
To ti prospìje, porosteš.

:25:34
Urèitì nepøijel,
když jsem tady nebyl?

:25:37
Nebyl tady nikdo
kromì toho muže na hnìdákovi.

:25:40
- Jakou barvu má jeho kùò?
- Jak to mám vìdìt?

:25:43
Musím ho velice nutnì vidìt.
:25:48
Pøipojili vùz pana Kimballa.
:25:56
Barley!
:25:59
Ustájil jste jednomu muži konì.
:26:01
Nezaèínejte taky.
Ten hnìdák je jediný kùò, kterého tu mám.

:26:05
Pøesnì toho konì chci.
:26:07
Je mého pøítele Granta McLainea.
:26:09
McLaine? Tak to je on.
:26:12
Byl vyjednavaèem v Santa Fé,
než se dal na špatnou stranu.

:26:15
- To není pravda.
- Co budete dìlat s jeho konìm?

:26:18
- Pojedu na nìm! Zatím ho osedlejte.
- Dobøe.

:26:28
Hej, chlapèe!
:26:31
Pojïte sem.
Nedìlejte si s tím hlavu.

:26:34
- Když jste je zmeškal, nedoženete je.
- To není vaše vìc.

:26:37
- Možná je. Chcete ten vlak dohnat?
- A co když ano?

:26:41
- Mùžu vás k nìmu vzít.
- Na tomhle koni?

:26:44
Dostanu vás na konec tratì
døív než ten vlak.

:26:47
- To je nesmysl.
- Sto dolarù, že to tak je.

:26:50
- To nevyhrajete.
- Nemáte na vybranou.

:26:53
Mùžete jet na Flap Ears.

náhled.
hledat.