:49:01
- Raus.
- Wenn Sie die Lohngelder wollen...
:49:04
Müssen Sie den nächsten Zug abwarten.
:49:06
Wir entschieden,
sie mit einem anderen Zug zu schicken.
:49:09
Ach? Warten macht mir nichts aus.
:49:14
Ich warte in Pay Load.
Bringen Sie das Geld dorthin.
:49:17
Und zwölf Stunden später
erhalten Sie Ihre Frau zurück.
:49:28
Siehst du, was passiert,
wenn das Hirn nicht in den Füßen sitzt?
:49:46
Ihr solltet zu Fuß gehen!
:49:48
Jubilee, bring sie weg.
Du reitest mit Latigo.
:49:55
Was ist mit Joey?
Lässt du ihn hier?
:49:58
Er reitet mit mir.
:50:03
Oder möchten Sie lieber?
:50:08
Beruhige dich. Für die Lady gibt es
doch 10.000 Dollar, nicht wahr?
:50:17
Bei wem reite ich mit?
:50:20
Was meinen Sie wohl?
:50:39
Fahren Sie ans Gleisende, Mr Shannon.
:50:52
Hier ist ein Steigbügel. Reitest du mit?
Ich nehme die Schachtel.