1:05:01
Debout, allez, debout!
1:05:12
Donnez-lui son pistolet.
1:05:34
Vas-y, Harbin.
C'est toi qui choisis. Défie-moi.
1:05:39
Je m'en occupe.
1:05:50
Je ne me battrai pas seul contre lui.
1:05:55
Alors passe ton chemin.
1:06:19
D'autres objections?
1:06:24
- Oui.
- Si ce n'est pas beau.
1:06:29
- Je peux faire l'arbitre.
- Tu en auras peut-être l'occasion.
1:06:33
Ça vous ennuie si Utica Kid et moi
avons une petite conversation?
1:06:40
Pas du tout.
Dites-moi quand vous aurez fini.
1:06:53
Je voulais te dire
que je travaille de nouveau pour le rail.
1:06:56
Je m'en doutais.
1:06:58
- Comme ingénieur?
- Ce soir, je transportais l'argent.