:31:21
Akar tudni valamit Conchóról?
:31:23
- Ki az a Concho?
- Akit megkötözött.
:31:25
- Nem akarja tudni?
- Nem, csak ha el akarod mondani.
:31:29
Jobb, ha elmondom. Gyors lövõ.
:31:32
Csak két gyorsabb embert ismerek.
:31:34
Melyik kettõ lenne az?
:31:37
A egyikük Whitey Harbin.
Elõle menekültem el.
:31:39
Ezért akart elkapni Concho.
:31:42
Whitey embere vagy?
:31:44
Nem. Ott voltam Montrose-ban, mikor
Whitey és a bandája kiraboltak egy bankot.
:31:48
A utcáról néztem.
Whitey meg akart ölni,
:31:52
de az a másik fickó nem hagyta.
:31:54
Felhajított a nyeregbe, és azt mondta:
:31:56
"Nem ölsz meg gyereket.
Addig nem, míg együtt vagyunk."
:31:59
- Whitey meghátrált.
- A gyorsan lövõ fickó elõl?
:32:03
Gyorsabb, mint a villám.
:32:05
Ennek a másik fickónak van neve?
:32:07
Van neki. Utica Kölyöknek hívják.
:32:10
A bandával maradtam volna,
ha õ lenne a fõnök.
:32:12
- De nem õ?
- Még nem.
:32:15
Folyton piszkálja Whiteyt,
kineveti, felidegesíti.
:32:19
Saját magánál is nagyobb bolondot csinál
Whiteyból, akinél elszakad majd a cérna.
:32:28
Ez a friss levegõ, amirõl beszélt?
:32:30
Hogyhogy azok bent utazhatnak?
:32:33
A régi történet jóról és gonoszról.
:32:36
Ha whiskyre költöd az összes pénzed,
nem marad a jegyre.
:32:40
Ne igyon! Akkor lenne
háromnegyed dolcsija.
:32:43
Milyen igaz!
:32:46
Tudod mit? Talán akad még
háromnegyed dollárom.
:32:50
lgen.
:32:51
Mit szólnál, ha odabent elköltenénk? Gyere!