:03:02
Zonder geld
krijgen ze geen staal.
:03:05
O'Brien, hou je mond.
- Inderdaad.
:03:08
Alleen maar werken,
maar geen loon.
:03:12
M'n geduld is op.
En de spoorlijn houdt ook op.
:03:15
Je hebt gelijk.
:03:18
Speel iets rustigs,
voor ze in opstand komen.
:03:21
Ik zie het.
Zijn ze lastig?
:03:24
Als jij hier zou werken,
was je het ook zat...
:03:28
als probleemoplosser.
:03:30
Vast wel.
:03:38
Kom, schoonheid. Dansen.
:03:41
Zullen we?
:03:42
Waar is m'n vrouw?
:03:58
Heb je contact met Junction City?
:04:00
Dit is voor Kimball.
:04:03
'Volgens instructie
laat ik u weten...
:04:08
dat McLaine
hier bij het spooreind is.'
:04:12
Dat hij er is, is genoeg, hoor.
:04:33
Ga weg.
:04:36
Sta je te dansen?
:04:37
Terug naar je tent,
opgedirkte vrouwen.
:04:42
Jullie spoorlijn trekt die sloeries aan.
:04:45
Voor twee cent haal ik m'n man
hier vandaan.
:04:49
Als je twee cent had...
:04:51
Echtgenotes en vrouwen samen
gaat altijd fout.
:04:56
Speel eens een nummer
waarop ik kan dansen.