:10:00
Gekke mijnwerkers.
:10:02
Zonde van het materiaal.
:10:04
Twee mijl kabel met emmers.
:10:06
Ze lieten alles in de steek.
:10:09
Leverde de ader niks meer op?
:10:12
Alleen blauwe lucht.
:10:16
Lekkere koffie, Mrs...
- Miss Vittles.
:10:20
Hartelijk dank.
:10:22
Ik ga weer verder.
- Ook naar Junction City?
:10:26
Ja, maar ik heb nogal haast.
:10:30
Aan tien ezels
heb ik genoeg gezelschap.
:10:34
Je hoeft niet om die berg heen.
- O, nee?
:10:37
Ze hebben die ader gevolgd
door de berg heen.
:10:41
Tot aan de andere kant...
:10:43
maar ze vonden alleen
de blauwe hemel.
:10:45
Zo ben je er sneller.
:10:48
Zeg dat wel.
- Ben ik nog steeds gek?
:10:52
U bent een mooie vrouw.
:10:55
Blijf je lang in de bergen?
:10:58
Een winter is niks zonder vrouw.
:11:02
Of een warme jas tegen de kou.
:11:05
Die kan ik me niet veroorloven.
:11:08
Dag, Miss Vittles.