:16:00
Dat zijn lunchdozen.
:16:02
Pete weet
hoe hij geld moet verdienen.
:16:05
Hij volgt de spoorlijn.
:16:07
Dat doen veel mensen.
:16:10
Jij en Pete.
:16:12
De Utica Kid.
:16:16
Wanneer heb je hem gezien?
:16:18
Ze zijn drie keer overvallen.
Wanneer heb je hem gezien?
:16:22
Waar ligt m'n schort?
- Hierzo.
:16:27
Je bent vast een aardige vent
als ze bij je komt zitten.
:16:32
Jij krijgt ook een omelet.
:16:37
Over de Utica Kid...
:16:40
Dat kan wachten.
Ben Kimball is in de stad.
:16:44
Dat weet ik.
- Met z'n vrouw.
:16:47
Echt waar?
:16:49
Nu heb ik Verna
eindelijk eens gezien.
:16:53
In zijden kleren met veren.
:16:56
Zo zacht en mooi.
:16:58
Ik begrijp het nu.
:17:00
O, ja?
:17:02
Hoe lang blijf je?
:17:05
Dat hangt van Kimball af.
- Werk je weer voor het spoor?
:17:11
Als dat zo is?
- Te gek.
:17:13
Accordeon spelen is geen leven.
:17:16
Je hoort gewoon bij het spoor.
:17:20
Er was wel meer
wat bij mij hoorde...
:17:23
maar dat is ook niet meer zo.
:17:27
Daar zijn de omeletten.
:17:30
Hou je van eieren?
:17:32
Jammer.
Je omelet komt eraan.
:17:40
Ze moeten wel op. Kom.
:17:43
Eten, jij.
:17:45
Kun je hem inpakken?
- Een omelet?
:17:48
Straks heb ik meer honger.
Eet ik hem dan op.
:17:52
Je eet hem nu op.
:17:55
Ik kan er niet voor betalen.
:17:57
Help me maar
met lunchpakketten verkopen.