:24:00
Als herinnering aan vroeger.
:24:08
O ja?
Is het echt niet meer dan dat?
:24:13
Misschien.
:24:15
We moeten zeker weten
dat het geld aankomt.
:24:17
Jeff kan gelijk hebben.
Hij is niet veranderd.
:24:21
Als dit misloopt,
is alles voorbij.
:24:24
Waarom rijden wij dan niet mee?
:24:27
Als het erop aankomt,
wil ik er ook bij zijn.
:24:33
Dank je wel. Goeie reis.
:24:40
Zijn we klaar?
- Hierzo. Die is verdiend.
:24:51
Gaat u naar het einde?
:24:53
Kan ik mee?
Met een volwassene is 't halve prijs.
:24:57
En dat bent u.
- Dat vraag ik me soms af.
:25:01
We rijden met hen mee.
Ze hebben ook geen geld.
:25:05
Op de open wagon?
- Klim erop.
:25:07
Van de frisse lucht ga je groeien.
:25:34
Is hij echt niet geweest?
:25:37
Niemand, alleen die ene man.
:25:40
Welk paard had ie?
- Weet ik veel.
:25:43
Ik moet hem per se spreken.
:25:48
Mr Kimball is aangekoppeld.
:25:59
Een man op een paard...