:46:06
Ga eens naar binnen.
:46:11
Als dat McLaine is...
:46:19
Doe weg.
:46:27
Maak het je gemakkelijk.
:46:34
Ga zitten.
- Graag.
:46:39
Mag ik vragen
wie de gastheer is?
:46:43
Dat mag. Zit het geld daarin?
:46:49
Mag ik toch even kijken?
:46:51
Wat een zachte whisky, zeg.
:46:57
Sorry. Dames eerst.
- Nee, dank u.
:47:03
Kijk zelf maar.
:47:05
Wat doe jij hier?
:47:08
lk word overvallen.
:47:11
Laat maar. Die zijn platzak.
:47:14
Er is geen geld te vinden.
:47:22
Waarom was je er niet?
:47:27
lk had wat problemen.
- Wat vervelend.
:47:30
Zal ik je nog meer problemen bezorgen?
:47:33
Kimball is ook in de trein.
:47:39
Bof jij even.
Laat ze instappen.
:47:45
Allemaal instappen.