:52:21
Hij was het zeker zat
en gaat terug.
:52:24
Lopen.
- Ho eens.
:52:26
Ligt het stadje Pay Load hier?
:52:29
Dat is verlaten.
:52:31
Voorbij die berg.
- Welke?
:52:34
Zie je die eerste berg?
:52:36
En die tweede? Er is ook een derde.
Daar achter ligt het.
:52:41
Wat vraag je voor deze ezel?
- 50 dollar.
:52:49
Flapoor, als hij afstapt...
:52:51
keer je terug naar mij.
:52:53
Wegwezen, jij.
:52:55
Weg weddenschap.
:52:59
Ik snap die spoorlui niet.
:53:14
Mr Kimball.
- Naar de telegraaf.
:53:18
Is ons loon er?
- Niet nu.
:53:21
Heeft u het?
- Nee.
:53:23
En nu?
- Het is voorbij.
:53:25
Hou je mond.
- Laat me los...
:53:27
anders doe ik je wat.
:53:29
Ik wil je man niet.
Ze zijn allemaal blut.
:53:33
Ik ga naar Denver.
- Ik ook.
:53:35
Ik ook.
- Pas als Kimball het zegt.
:53:38
Ik vertrek.
- Nee, hoor.
:53:40
Jij gaat niet
met die sletten mee.
:53:43
We kunnen best
nog een nacht wachten.
:53:46
Is er morgen geen geld,
dan gaan we.
:53:50
Aan het werk.
:53:55
Zonder geld neemt iedereen de benen.
:53:59
Ik weet het.
- Waar is Jeff?