1:06:19
Nog iemand bezwaar?
1:06:24
Dat komt goed uit.
1:06:29
Ik roep wel.
- Je krijgt je kans nog wel.
1:06:33
Bezwaar als ik even
met hem klets?
1:06:40
Nee, hoor. Ik hoor het wel.
1:06:53
Ik werk weer voor de spoorwegen.
1:06:56
Dat dacht ik al.
1:06:58
Probleemoplosser?
- Als geldloper.
1:07:04
Waar zat het?
- De jongen heeft het.
1:07:07
In z'n schoenendoos.
1:07:13
Je kunt het zo aan Whitey vertellen.
1:07:16
Denk je dat ik dat niet doe?
1:07:19
Het oude verhaal
van goed en kwaad?
1:07:23
Jij verliest, Grant.
1:07:26
Dat dacht ik al.
1:07:30
Nu laat ik jou ontsnappen.
1:07:33
Over 10 minuten
vertel ik het aan Whitey.
1:07:35
Ik wil het geld
en Kimballs vrouw.
1:07:39
Luister nou even.
1:07:41
Als ik ga, gaat die knul mee.
1:07:45
Wat wil je van Joey?
1:07:50
Z'n zieltje beschermen.
1:07:52
Dat heb je al lang
niet meer gehoord, hè?
1:07:56
Dat zeiden pa en ma af en toe
toen we klein waren.