:21:01
Pójdą do kopalň szukač złota.
:21:03
A musimy wykoňczyč ten odcinek,
zanim spadnie šnieg.
:21:08
Duże ryzyko.
Przecież pomogłem uciec złodziejowi!
:21:12
Włašnie. Okolicznošci ci nie sprzyjają.
:21:15
Doczepiamy wagon towarowy,
w którym będę ja i kilku innych.
:21:19
- Jak to?
- Zdecydowališmy w zeszłym tygodniu.
:21:21
- Renner?
- Tak?
:21:23
- Nie powiedziałeš mi.
- Zabroniłem mu.
:21:25
- Dlaczego?
- Whitey dowiaduje się o każdym planie.
:21:28
- Niby ode mnie?
- Może jesteš zbyt ufny.
:21:31
- Dlatego dajesz mu robotę.
- A jak odmówię?
:21:34
To Jeff obejmie stanowisko Bena.
:21:38
Tylko nie to.
:21:44
Zgodzę się pod jednym warunkiem.
:21:48
Ješli dowiozę przesyłkę,
dostanę jego robotę.
:21:55
Załatwione.
:22:00
Dziękuję.
:22:10
Zaczekaj.
:22:12
W górach robi się zimno.
Na mnie zawsze był za długi.
:22:17
Dzięki.
:22:26
Myšlałem, że go nie lubisz.
:22:29
On tak powiedział.
Ja powiedziałem, że mu nie ufam.
:22:40
Grant.
:22:48
Dziwi cię, że Ben cię wezwał?
:22:49
Już nie. Wygląda na to, że się zmienił.
:22:53
Masz rację.
:22:55
Žle się czuje w prywatnym wagonie,
wšród urzędników i papierów.