:50:10
J'ai trouvé votre message
à l'hôtel.
:50:12
Je voulais entrer avec vous.
:50:16
- De quoi s'agit-il?
- Je n'en suis pas sûre,
:50:19
je vous ai convoqué
pour que vous voyiez par vous-même.
:50:22
J'ai promis à Mme Karswell
de vous amener.
:50:26
Elle veut vous aider,
courons ce risque.
:50:30
On apprendrait
quelque chose.
:50:33
Je dois avouer qu'il y a
des choses que j'ignore.
:50:38
Ravie de vous voir
tous les deux!
:50:41
M. Meek a téléphoné,
il vient.
:50:44
- Qui est M. Meek?
- Le monsieur que je dois vous présenter.
:50:58
Toutes vos difficultés
vont s'évanouir.
:51:01
Tant mieux, mais comment?
:51:04
Par la séance de ce soir.
:51:07
M. Meek est un médium
remarquable.
:51:10
Je lui soumets toutes mes difficultés.
Ah, le voici!
:51:13
Elle vous veut du bien, John.
:51:15
J'allais lui parler,
mais cette supercherie!
:51:19
Ne froissez pas M. Meek,
je vous en prie.
:51:22
C'est un homme merveilleux.
:51:25
La soirée est un peu chaude,
mais...
:51:30
Vous êtes le monsieur
aux ennuis?
:51:33
La vie est pleine d'aléas.
:51:35
Quelle est votre difficulté?
Non, ne me dites rien d'avance.
:51:39
Les esprits n'aiment pas ça.
:51:44
Commençons par purifier
l'atmosphère.
:51:44
Commençons par purifier
l'atmosphère.
:51:47
N'étant pas membres du cercle,
veuillez vous mettre près de la fenêtre.
:51:51
Ne leur faisons pas perdre leur temps
à ces braves gens, Maggie.