1:02:33
- Pourquoi avoir lâché le tisonnier?
- Il est brûlant!
1:02:36
Pas du tout,
mais vous êtes pâle.
1:02:39
Il y avait une présence ici.
1:02:41
Un démon mineur,
simple gardien.
1:02:44
Instructive,
cette rencontre, hein?
1:02:46
Il avait des griffes et
des dents.
1:02:48
Tu as mordu le monsieur?
1:02:53
Ce n'est pas ton rôle, tu le sais.
Je n'avais pas caché le livre, exprès.
1:02:58
Il se nomme Mistigri...
1:03:00
nom félin très répandu
au Moyen-Age.
1:03:04
- On s'en servait en sorcellerie.
- Si, c'était lui...
1:03:07
Et vous l'avez réveillé...!
1:03:09
A la pleine lune,
les chats errent.
1:03:12
Et les sorcières dansent,
je les ai vues.
1:03:16
- Vous êtes complètement dingo.
- Ce serait plutôt vous il me semble.
1:03:20
Pénétrer chez moi la nuit
pour lire quelques griffonnages!
1:03:25
- On m'y a incité.
- Mlle Harrington?
1:03:28
Cette jeune femme
si atrocement intelligente?
1:03:31
- Vous êtes peu flatteur!
- Au moins, elle ne fait pas l'autruche.
1:03:34
Elle croit pouvoir voir?
Elle voit.
1:03:36
Elle se croit vivante?
Elle l'est.
1:03:39
Et elle croit que vous
mourrez demain soir.
1:03:43
M. Holden allait prendre
congé, maman.
1:03:46
Votre voiture est dehors?
1:03:48
Un cambrioleur ne laisse pas
son auto là.
1:03:50
Très juste.
Bien des choses à la dame!
1:03:53
Je vous déconseille les bois.
1:03:57
Passez par devant,
je vais allumer.
1:03:59
J'ai une superstition, c'est de m'en
retourner par où je suis venu.