1:19:04
	La fumée.
Le feu!
1:19:07
	Mon sursis est presque terminé!
1:19:09
	Que signifie ce "sursis"?
1:19:12
	Vous n'êtes pas en rapport, attendez.
1:19:15
	Hobart, vous n'allez plus entendre...
1:19:19
	que la voix du Dr Holden, compris?
1:19:25
	Que vouliez-vous dire par "sursis"?
1:19:28
	Le temps de me préparer à la mort.
1:19:32
	Pourquoi devez-vous mourir?
1:19:35
	Je suis l'élu.
1:19:37
	Comment mourrez-vous?
1:19:39
	On m'a passé le parchemin.
1:19:43
	Je l'ai pris, sans savoir...
1:19:47
	Ouvrez les yeux, Hobart.
1:19:58
	Est-ce là le parchemin?
1:20:04
	Je l'ai rendu au frère
qui me l'avait donné.
1:20:09
	C'était l'unique moyen.
Il fallait que je le lui rende.
1:20:13
	Je ne pouvais me sauver autrement.
1:20:16
	Pour vous sauver,
il fallait le rendre?
1:20:19
	Oui, j'ai dû faire cela.
1:20:23
	Et c'est lui que le démon a pris!
1:20:26
	Pas moi... Pas moi...
1:20:32
	Vous essayez de me le repasser!
1:20:35
	Je ne l'accepterai pas,
je ne veux pas!