:24:00
Artilleriet starter klokken 0515.
:24:04
Første Battalion
rykker frem 0530.
:24:08
Når de forreste har fjernet den tyske pigtråd...
:24:11
vil den anden bølge, bestående af
Anden og Tredje Battalion...
:24:13
minus to kompagnier i reserve,
rykke frem.
:24:17
I hvert fald ikke senere end 0540.
:24:21
Det var det, mine herrer.
Er der nogen spørgsmål?
:24:24
Sir, er 15 minutters artilleri
forberedelse alt vi kan forvente?
:24:28
Man mener at mere end det vil give
dem for meget tid til at organisere sig.
:24:33
Hvordan skulle vejret blive
i morgen, sir?
:24:36
For godt.
:24:38
Ingen chance for regn eller tåge?
:24:41
Vejrudsigten siger sol hele dagen.
:24:44
Hvis, eller måske skulle jeg sige når,
vi tager Ant Hill...
:24:48
hvor lang tid skal vi så holde den
før vi kan forvente støtte?
:24:52
General Mireau, som forresten personligt vil
holde øje med angrebet...
:24:56
har lovet støtte fra 72de
ved solnedgang i morgen...
:24:59
hvilket selvsagt betyder,
at vi skal holde den hele dagen.
:25:04
Flere spørgsmål?
:25:09
Okay, mine herrer, held og lykke. Jeg er sikker på
I vil klare det som I altid gør.
:25:13
Lad os få noget søvn.
:25:17
Jeg er ikke bange for at dø i morgen,
kun for at blive dræbt.
:25:20
- Det er klart som blæk.
- Hvad vil du helst dræbes af?
:25:23
- En bajonet eller et maskingevær?
- Maskingevær, selvfølgelig.
:25:26
Det er det jeg mener. De er begge
stålstykker der river dine indvolde itu...
:25:30
men maskingeværet er hurtigere,
renere og mindre smertefuldt, ikke?
:25:33
- Og hvad beviser det?
- Det beviser at de fleste af os...
:25:35
er mere bange for at komme til skade
end at blive dræbt.
:25:38
Tag Bernard. Han går i panik når det drejer sig
om gas. Gas generer ikke mig det mindste.
:25:42
Han har set billeder af gas-tilfælde,
men det betyder intet for mig.
:25:46
Men jeg vil fortælle dig noget. Jeg ville hade
som bare fanden at skulle undvære min hjelm.
:25:49
Men jeg har ikke noget imod at undvære en hjelm
til min bagende.
:25:52
- Og hvorfor?
- For dér er din hjerne.
:25:55
Fordi jeg véd at et skud i hovedet
vil gøre mere ondt end et i bagenden.
:25:57
Bagenden er kun kød, men hovedet--
hovedet er ren knogle.