:43:14
	The court martial is open.
The prisoners may be seated.
:43:21
	(coughs)
:43:23
	This is a general court martial, so we shall
dispense with unnecessary formalities.
:43:28
	These men are charged with
cowardice in the face of the enemy,
:43:32
	and will be tried for that offence.
:43:35
	- Mr Prosecutor?
- Call the accused. Private Ferol.
:43:39
	Mr President, will the prosecutor
question the witnesses
:43:43
	without even reading the indictment?
:43:45
	Please don't take up
the court's time with technicalities.
:43:48
	The indictment is lengthy,
and there's no point in reading it.
:43:52
	- The defence has a right to know...
- It states the accused showed cowardice
:43:56
	in the face of the enemy
during the attack on the Ant Hill.
:43:59
	Proceed, Mr Prosecutor.
:44:02
	Call the accused, Private Ferol.
:44:14
	- Private Ferol.
- Yes, sir.
:44:17
	Were you in the first wave
during the attack on the Ant Hill?
:44:20
	Yes, sir.
:44:21
	- Did you refuse to advance?
- No, sir.
:44:25
	- Did you advance?
- Yes, sir.
:44:28
	- How far did you advance?
- To the middle of no-man's-land, sir.
:44:33
	Then what did you do?
:44:35
	- There were machine-gun bullets...
- Answer the question. What did you do?
:44:40
	Well... I saw that me and Meyer...
:44:44
	I didn't ask you what you saw.
:44:46
	The court has no concern
with your visual experiences.
:44:50
	My what, sir?
:44:51
	- The prisoner will reply to the question.
- Yes, sir. What question was it?
:44:55
	You advanced to the middle of
no-man's-land. What did you do then?
:44:59
	- Then, sir?
- Did you go back or forward?