:57:02
Para ser franco,
não sou muito religioso.
:57:06
Sei que está tentando
ajudar e agradeço...
:57:09
mas se eu começar a rezar,
vou me sentir hipócrita.
:57:12
lsso é um erro, filho.
:57:14
Deus sempre ouve suas preces.
:57:19
Está bem.
Pode ouvir minha confissão?
:57:23
Posso.
:57:25
Tenha fé no Criador.
A morte chega para todos.
:57:30
Em nome do Pai, do Filho
e do Espírito Santo.
:57:31
lsso é profundo...
"A morte chega para todos".
:57:35
Muito profundo.
:57:37
Ferol, tem medo
de sua sorte não ajudar?
:57:40
Veja!
Esta é a minha religião.
:57:43
Santa garrafa, perdoe meus
pecados agora e sempre.
:57:45
Bebo você primeiro?
Obrigado. Amém.
:57:47
Entendo sua angústia, filho,
mas não endureça o coração.
:57:52
Posso lhe dizer uma coisa?
:57:54
Na minha terra,
havia um barzinho...
:57:56
com um cartaz divertido no balcão.
:57:58
Dizia...
:57:59
"Não tema pedir fiado,
pois nossa recusa é delicada".
:58:04
- Venha, sente-se. Está bêbado.
- Paris, me deixe em paz.
:58:07
Pode cair fora com suas
respostas carolas?
:58:10
- Está tentando nos torturar?
- Tento ajudar com meu poder.
:58:14
- Você não tem poder!
- Mas Deus tem.
:58:17
- Tem? Que piada!
- Você pode ser salvo.
:58:19
Eu, ser salvo?
:58:24
Já chega, Arnaud?
:58:26
Arnaud!
:58:29
Arnaud...
:58:36
Padre, chame um médico.
Rápido.
:58:48
lsso deve mantê-lo quieto.
Mas é uma fratura de crânio feia.
:58:51
- Ele pode não sobreviver à noite.
- O que faremos com ele?
:58:54
Amarrá-lo a uma maca,
para ele não cair.
:58:58
Na certa não o executarão
nessas condições.