:11:09
- Buenos días, señor Cross.
- Buenos días.
:11:15
Gracias, Norman.
:11:16
- Todo ha salido mal esta mañana.
- Si no hubieras corrido todo el tiempo...
:11:24
Ted trae el regalo.
:11:35
Aquí tienes el discurso.
:11:37
- Nunca voy a memorizar eso.
- Pues entonces léelo.
:11:40
¡Ya viene! ¡La señorita Thornton viene!
:11:44
Eh. Eh.
:11:54
Silencio.
:12:02
Srta. Thornton, la clase de último curso
me ha pedido que diga unas palabras...
:12:06
...y en su nombre,
le ofrezco este regalo.
:12:15
"Nuestros nombres están inscritos
en la cubierta de este diccionario.
:12:19
Porque hay tantas palabras para
expresar lo que sentimos por usted...
:12:23
...y sus largos servicios
al instituto...
:12:26
...que hemos decidido darle todas
las palabras de la lengua.
:12:30
La vamos a perder, pero a cambio
de algo mayor y más importante:
:12:33
El cargo de directora
del instituto de Peyton Place.
:12:36
Sepa que nunca olvidaremos...
:12:38
...que siempre se puede acudir a las
palabras amor, amistad y recuerdo...
:12:42
...y sepa que siempre
pensamos en ellas".
:12:53
Esto es lo más bonito
que jamás me ha sucedido.
:12:57
Yo...