1:26:04
- Vamos a nadar.
- Vale.
1:26:06
¿ Vale?
1:26:25
- Mira esto.
- ¿El qué?
1:26:27
Allison y Norman hacia Crystal Pond
a nadar, los dos solos.
1:26:32
¿ Y qué? Son jóvenes, felices, tal vez
enamorados. ¿Qué puede suceder?
1:26:36
Si no lo entiendes,
no te lo voy a explicar.
1:26:58
- ¿Más?
- ¿Por qué no?
1:27:00
Tu padre pidió que te hiciéramos
una gran despedida.
1:27:04
Rodney, ¿te volveré a ver?
1:27:08
¿Puedo competir con esas chicas
de Boston?
1:27:11
¿Qué atributos tienes?
1:27:12
- ¿No lo adivinas?
- Ver es creer.
1:27:15
Creo que eres un diez porciento hombre
y un noventa porciento boca.
1:27:18
Tú eres mujer al cien porciento.
1:27:19
Doscientos cincuenta porciento mujer.
Tal vez 500.
1:27:23
El retenerme costará más que dinero.
1:27:26
¿Sabes lo que le estás haciendo
a mi temperatura?
1:27:28
- Hagámosla bajar con un baño.
- Pero no hemos traído bañadores.
1:27:41
- ¿Estás a punto, Norman?
- Sí.
1:27:46
Se me olvidó el gorro.
1:27:54
¿Qué has dicho?
1:27:57
Norman, me estás haciendo
poner colorada.