1:45:01
Tu as dû travaiIIer jour et nuit.
1:45:03
Je dors très peu.
1:45:05
J'ai commencé une enquête
simiIaire à Rostov.
1:45:08
DésoIé, queIqu'un d'autre
devra Ia terminer.
1:45:13
Pour queIIe raison?
1:45:15
Des ennuis avec Bibinski,
Ivanov et Brankov.
1:45:18
C'est à cause
de ton rapport favorabIe
1:45:22
que je Ies ai renvoyés à Paris.
1:45:24
Que Ieur reproche-t-on?
1:45:26
IIs avaient pour mission
de vendre nos fiIms.
1:45:30
Depuis des semaines...
pas un fiIm de vendu.
1:45:33
J'ai reçu ce rapport anonyme:
1:45:37
"IIs déshonorent
Ie nom de Ia Russie
1:45:39
"dans tous Ies cabarets de Paris.
1:45:42
"Comment respecter Ies Soviets
1:45:45
"s'iIs sont représentés
par de teIs voyous?
1:45:49
"Jeudi, iIs ont participé
à un concours de danse...
1:45:54
"et iIs ont gagné!"
1:46:00
Ce rapport est anonyme.
Est-iI véridique?
1:46:04
Ces faits nous ont été confirmés.
1:46:06
Retourne à Paris et ramène-Ies.
1:46:10
IIs danseront Ie cha-cha-cha
en Sibérie.
1:46:14
Envoie queIqu'un d'autre.
1:46:17
Tu es seuIe capabIe
1:46:18
de mettre I'État
au-dessus de tes sentiments.
1:46:22
Envoie-moi n'importe où,
sauf à Paris.
1:46:29
Je t'en prie...
Ne m'envoie pas à Paris.
1:46:31
Camarade,
tu me fais perdre mon temps.
1:46:34
Fais ton devoir.