1:28:00
"А името на звездата е Пелин..."
1:28:39
Добро утро, Повелителю.
1:28:43
Аз съм Карин,
съпругата на Рицаря.
1:28:46
Добре дошли в моя дом.
1:28:51
Аз съм Плог - ковач,
1:28:53
в своя занаят бих казал,
справям се нелошо.
1:28:56
А това е жена ми - Лиза.
1:28:59
Лиза, поклони се на
благородния господин.
1:29:03
Понякога се караме и спорим с нея,
1:29:06
но на всекиго се случва.
1:29:11
От Мрака Те викаме, Господи.
1:29:15
Помилуй нас, Боже,
1:29:17
ибо слаби сме, и слепи,
и боим се в своето незнание.
1:29:21
В мрака, където се намираш ти,
където всички ние сме...
1:29:25
никой няма да чуе твоите вопли.
1:29:28
Никого не ще
трогнеш с твоите ридания.
1:29:32
Изтрий сълзите и се полюбувай
на своето безразличие.
1:29:35
Господи - където и да си,
нали все пак те има някъде там...
1:29:40
Господи, помилуй нас.
1:29:42
Ако можех да ти дам разхлабващо,
1:29:43
да те прочисти от твоите
тревоги за безсмъртието,
1:29:45
но твърде късно е сега, изглежда.
1:29:47
Наслаждавай се поне
на тази последна минута,
1:29:49
докато си още жив,
докато виждаш и се движиш.
1:29:52
Замълчи, замълчи.
1:29:54
Млъквам,
макар и против волята си.