1:04:00
Tak jsem to nemyslel.
Zaèínal jsem ho mít rád.
1:04:04
Je mrtev. Naprosto dokonale mrtev.
Tak mrtvého herce jsem jete nevidel.
1:04:09
Je to opravdu smutné,
tøebae si to udìlal sám, chudák.
1:04:14
-A s touhle osobou má clovek ít!
-A ted má svou malou Lisu zpátky.
1:04:20
-Jsi tastný?
-Jonsi, mezi námi dvema, -
1:04:25
- rekl bych, e ivot je...
-Ano. Ale ted na to nemysli.
1:04:32
Vechno je ílené.
1:04:42
To jsem zahrál dobøe,
pøece jenom jsem
dobrý herec.
1:04:50
Vylezu na strom, -
1:04:54
- aby na me nemohli medvìdi,
vlci a straidla.
1:05:17
Zítra vyhledám Jofa a Miu
a pojedeme do Helsingöru na festival Vech svatých.
1:05:24
Zazpívám si písnièku.
"Jsem jako malý ptáèek, který si zpívá, jak chce."
1:05:32
Vida, remeslníci v lese,
to se podívejme!
1:05:42
Zatracenì, podøezávájí mùj strom!
1:05:45
Poslouchej, ty tam! Co to dìlá s mým stromem,
ty plesnivý hovòouse?
1:05:49
To neumí odpovìdìt?
Zdvorilost nic nestojí. Co jsi vlastnì zaè?
1:05:55
Podøezávám tvùj strom,
protoe tvùj èas se naplnil.
1:05:58
-To nejde, já teï nemám èas.
-Ach tak, ty nemá èas!