:17:00
Ettõl nem lesznek túl boldogok.
:17:02
Miért legyenek boldogok?
Miért ne rémüljenek meg?
:17:08
Mert akkor nem nézik meg a képedet.
:17:10
De igen, meglásd.
:17:13
Egy koponya érdekesebb,
mint egy meztelen nõ.
:17:16
Ha ijesztgeted õket--
:17:18
- Azt gondolják--
- Akkor gondolkodnak.
:17:20
- És még jobban megrémülnek.
- És a papok karjába menekülnek.
:17:23
- Ez nem az én dolgom.
- Te csak a képedet fested.
:17:26
Olyannak festem az életet, amilyen.
És az emberek azt tesznek, amit akarnak.
:17:30
Ez felbõszíti õket.
:17:32
Akkor majd festek valami vidámat.
:17:36
Élnünk kell.
:17:38
Legalábbis, amíg a pestis el nem visz.
:17:41
A pestis. Fúj!
:17:44
Látnod kellene a keléseket,
:17:49
a görcsbe rándult végtagokat.
:17:57
Undorító.
:18:02
Ki akarják tépni magukból a tályogokat.
:18:06
A kezükbe harapnak,
:18:08
felszakítják az ereiket,
:18:11
üvöltenek a kíntól.
:18:14
Megijesztettelek?
:18:16
Én? Nem ismersz te engem.
:18:20
Mi az a szemét ott?
:18:22
Az emberek azt gondolják,
:18:26
a pestis Isten büntetése.
:18:30
Tömegek járják az országot
egymást korbácsolva,
:18:34
hogy kiengeszteljék az Urat.
:18:37
Egymást korbácsolva?
:18:39
Igen. Borzasztó látvány.
:18:42
Inkább behunynám a szemem,
mintsem hogy lássam õket.
:18:47
Adj egy korty bort.
Csak vizem volt.
:18:51
Szomjas vagyok,
teljesen kiszáradtam.
:18:54
Mégis megrémültél, mi?