1:23:00
- Meneküljünk!
- Nélküle egy lépést sem!
1:23:04
Olyan mélyen elmerültek a játékban,
észre sem vennék.
1:23:15
Te jössz, Antonius Block.
1:23:22
Vagy már nem érdekel?
1:23:28
Ellenkezõleg!
1:23:30
Mintha aggódnál!
1:23:33
Tán titkolsz valamit?
1:23:35
Semmi nem kerüli el a figyelmedet.
1:23:38
Semmi nem kerüli el a figyelmemet.
1:23:41
Semmi és senki nem kerülhet el.
1:23:45
Aggódom, valóban.
1:23:48
Félsz.
1:23:58
Elfelejtettem, hol álltak a bábuk.
1:24:03
Én azonban nem.
1:24:06
Nem szállhatsz ki ily könnyen!
1:24:17
- Ó, de érdekes.
- Mit látsz?
1:24:23
Mattot kapsz a következõ lépésben.
1:24:29
Valóban.
1:24:32
Jutottál valamire a haladék ideje alatt?
1:24:34
Igen.
1:24:38
Örülök neki.
1:24:41
Ha legközelebb találkozunk,
1:24:43
üt az órád és a barátaid órája.
1:24:52
Te pedig felfeded a titkaid.
1:24:55
Nincsenek titkaim.
1:24:57
Eszerint semmit sem tudsz?