:28:01
Um ofício rentável hoje em dia.
:28:06
Não vale a pena contar histórias.
:28:10
É cada um por si.
:28:17
Não grites.
Ninguém te vai ouvir.
:28:22
Não é surpreendente?
:28:30
Eu conheço-te.
Tu és Raval, o seminarista.
:28:37
Tu és o Doutor Mirabilis,
Coelestis et Diabilis.
:28:41
Não tenho razão?
:28:44
Há 10 anos atrás
persuadiste o meu mestre...
:28:47
... a partir para a Terra Sagrada.
:28:52
Assustei-te?
Tens uma dor de barriga?
:28:57
Agora eu compreendo
estes 10 anos desperdiçados.
:29:02
Estávamos ricos, muito satisfeitos.
:29:05
O Senhor queria punir o nosso orgulho.
:29:09
Então Ele mandou-te envenenar
a mente do meu mestre.
:29:14
Eu estava de boa fé.
:29:16
Agora já sabes...
Tornaste-te num ladrão.
:29:20
Uma ocupação mais apropriada
para um patife.
:29:31
Oh, eu não sou sanguinário.
:29:34
Mas da próxima vez que nos encontrarmos,
Vou marcar a tua cara como mereces.
:29:41
Vou encher o meu cantil de água.
:29:52
Jöns é o nome.
:29:54
Um jovem amável...
:29:56
... cheio de pensamentos e feitos nobres.