:42:01
Ninguém ousa dizer em voz alta,
mas isto é o fim.
:42:05
As pessoas estão loucas com o medo.
:42:07
Tu próprio estás com medo!
:42:09
Pois digo-te que estou.
:42:12
Dia do Julgamento Final.
:42:16
Os anjos descerão
e os túmulos abrir-se-ão.
:42:19
Será horrível.
:42:25
Queres isto? Podes tê-lo barato.
:42:29
É prata verdadeira.
:42:31
É demais para mim.
:42:34
Desculpa-me, viste a minha mulher?
:42:37
- Ela está desaparecida?
- Eles dizem que ela fugiu.
:42:40
- Fugiu?
- Com um actor.
:42:42
Se ela tem tão mau gosto,
deixa-a ir.
:42:45
Tens razão.
:42:47
Eu pensei em matá-la.
:42:50
Oh. Assassinato? Isso é diferente!
:42:53
E o actor com ela.
:42:56
O actor?
:42:57
Aquele com quem ela fugiu
:43:01
A minha mulher, lembras-te?
:43:03
Oh, o actor!
:43:05
Sim, existem demasiados deles...
:43:08
... então podias matá-lo também.
:43:13
Estás a mentir ao ferreiro.
:43:16
Eu! A mentir?
:43:23
Tu também és um actor, e é o
teu amigo quem levou a mulher dele.
:43:28
És um actor também?
:43:33
Dificilmente.
:43:35
É lógico matar-te também.
:43:39
És engraçado, não és?
:43:41
Estás pálido, não estás?
Tens uma consciência pesada?
:43:44
És engraçado.
:43:46
Não achas que ele é engraçado?
Oh, não achas?
:43:50
Supõe que te marcamos.
:43:55
Que fizeste com a minha mulher?