1:19:01
- Não, ele não está sozinho.
- Quem é então?
1:19:05
Ele está a jogar xadrez com a Morte.
1:19:09
Não deves dizer isso.
1:19:11
- Temos de fugir.
- Não sem ele.
1:19:14
Eles estão tão concentrados no jogo
que nem se irão perceber.
1:19:25
A tua jogada, Antonius Block.
1:19:32
Perdes-te o interesse?
1:19:37
Pelo contrário!
1:19:39
Pareces preocupado.
1:19:42
Estás a esconder alguma coisa?
1:19:45
Nada te escapa.
1:19:47
Nada me escapa.
1:19:50
Ninguém me escapa.
1:19:53
Estou preocupado, é verdade.
1:19:57
Estás com medo.
1:20:06
Esqueci-me de como estavam as peças.
1:20:11
Mas eu não.
1:20:14
Não te safas assim tão facilmente!
1:20:25
- Ah, que interessante.
- O que é que tu vês?
1:20:30
Xeque mate na próxima jogada.
1:20:36
Verdade.
1:20:39
Ganhaste alguma coisa com a demora?
1:20:41
Sim.
1:20:44
Estou contente.
1:20:47
Da próxima vez que nos encontrarmos...
1:20:50
... será a tua hora,
bem como a dos teus amigos.
1:20:58
E revelarás os teus segredos.