Sjunde inseglet, Det
prev.
play.
mark.
next.

1:22:01
hocemo li da završimo našu igru?
1:22:05
Tvoj potez!
1:22:14
Uzimam ti kraljicu.
1:22:17
Nisam to video.
1:22:34
Vidim nešto grozno.
1:22:36
- Nešto što ti teško mogu reci.
- Šta vidiš?

1:22:39
Vitez igra šah ovde.
1:22:42
To vidim. Šta s tim?
1:22:45
Zar ne vidiš ko je drugi?
1:22:47
On je sam.
Nemoj tako da me plašiš.

1:22:50
- Ne, nije sam.
- Ko je sa njim?

1:22:54
Igra šah sa smrcu.
1:22:58
Ne smeš to da govoriš.
1:23:00
- Moramo da bežimo.
- ne bez njega.

1:23:04
Toliko su duboko u igri,
da nece primetiti.

1:23:15
Tvoj potez, Antonius Block.
1:23:22
Jesi li izgubio interes?
1:23:27
Naprotiv!
1:23:29
Izgledaš zabrinut.
1:23:32
Kriješ li nešto?
1:23:35
Ništa ti ne promice.
1:23:38
Ništa mi ne promice.
1:23:41
Niko ti ne promice.
1:23:44
Pitam se je li istina.
1:23:48
Uplašen si.
1:23:58
Zaboravio sam kako stajaše figure.

prev.
next.