:38:01
Meine Freunde nennen mich Otis,
manchmal auch Tricky Otis.
:38:06
Otis ist schockiert,
dass man dich feuern wollte.
:38:10
- Ja?
- M-hm.
:38:13
- Kenne ich Sie nicht irgendwoher?
- (Sidney) Otis.
:38:18
Letzten Sommer in Saratoga?
:38:22
Entspann dich. Gönn deinen
hübschen Beinchen etwas Ruhe, hm?
:38:27
Ich habe dir einen Drink gemacht.
:38:30
Ja, entspannen Sie sich, Rita.
:38:33
Ich bin lhr Freund.
:38:39
Miami Beach?
:38:41
Ich war nicht mehr in Florida,
seit ich klein war.
:38:46
Auf die Zeit, als wir mit Puppen spielten
und von besseren Zeiten träumten.
:38:52
Hier, Otis.
:38:54
- Eine gemütliche Wohnung.
- Fühlen Sie sich wie zu Hause.
:38:58
Sehr nett.
:39:01
Richtig kuschelig.
:39:02
Otis hat großen Einfluss auf deinen Boss.
:39:05
Er wird ihm sagen, er soll ignorieren,
:39:07
was du-weißt-wer
über du-weißt-was sagt.
:39:10
- Stimmt's, Otis?
- Ja.
:39:14
lhr zwei solltet darüber reden,
während ich weg bin.
:39:20
- Du gehst weg?
- Termine.
:39:22
Immer plötzlich mitten in der Nacht.
:39:26
Warte! Du kannst mich unterwegs
absetzen.
:39:34
- Sie scheint bestürzt.
- Otis...
:39:37
Ich hasse J.J. Zwar,
aber so sehr nun auch wieder nicht.
:39:40
Geben Sie mir eine Chance, hm?
:39:47
- Weißt du nicht, wer das ist?
- Doch!
:39:50
- Otis Elwell, der Kolumnist.
- Ja.
:39:53
Und ich kenne ihn nicht.
:39:55
Nimm dir fünf Minuten Zeit,
um ihn kennen zu lernen.
:39:58
Er ist ein wichtiger Mann.
Und er ist einsam. Sei nicht blöd.