1:04:04
Ich weiß nicht genau,
was Sie wollen. Wo ist die Pointe?
1:04:08
Steve.
1:04:11
Es gibt keine Pointe.
1:04:13
Ich habe nur bewundert,
wie geschickt Sie und Falco sind.
1:04:16
Warum bringen Sie mich
mit Falco in Verbindung?
1:04:19
Warum ist er denn hier?
1:04:22
Wenn er stirbt, kommt er
dann in den Hundehimmel?
1:04:26
Vergessen wir mal die Hunde.
1:04:30
Was ist denn mit lhrem
Auftritt in meinem Büro?
1:04:34
Der heilige Mr. Dallas meinte,
J.J. Stecke hinter der Sache.
1:04:39
- Werden Sie nicht wild.
- Das sind doch die Wilden.
1:04:42
- Steve war aufgeregt. Er wollte nicht...
- Was?
1:04:46
Ruhe! Alle.
1:04:47
Susie, setz dich.
Das muss ergründet werden.
1:04:52
Wie haben Sie es gemeint?
Sagen Sie schon, ich warte.
1:04:56
Spielen Sie und Falco sich
nicht als Moralprediger auf.
1:05:00
Wem wurde denn Schaden zugefügt?
1:05:02
Sie haben kein Recht, Fragen zu stellen.
1:05:04
Und ich lasse mich nicht
von Ihnen maßregeln.
1:05:08
Sie sind mir zu aggressiv.
1:05:11
- Steve...
- Halten Sie den Mund.
1:05:15
Wusstest du
von dieser Anschuldigung?
1:05:18
Nein.
1:05:23
Bevor Sie gehen,
beantworte ich lhre Frage.
1:05:27
Susan ist Schaden zugefügt worden.
1:05:29
Oder behaupten Sie, mir läge
nichts am Wohl meiner Schwester?
1:05:33
Sie sind ja so gerissen.
1:05:36
Hast du das gehört, Susie?
1:05:39
- Reden Sie weiter.
- Ich ertrage es nicht.
1:05:41
Sie sind mir zu gewitzt.
1:05:44
Wir lieben uns und wollen heiraten.
1:05:47
Das muss man ihm lassen,
seine Frechheit ist köstlich.
1:05:51
Hören wir, was Susie dazu zu sagen hat.
1:05:55
Vielleicht will Susie ihre Ansichten
nicht in der Öffentlichkeit preisgeben.