1:11:00
(J.J. ) Den dicken Polypen.
1:11:03
Ich gehe. Mein Humor steckt
in meinem anderen Anzug.
1:11:07
Machen Sie Gebrauch
von lhrem begnadeten Geist.
1:11:10
Meinen Sie, ich nehme es persönlich?
1:11:13
Wollen Sie sagen,
ich fühle mich persönlich gekränkt?
1:11:17
Er hat den Geschmack und die Vorlieben
1:11:19
von 60 Millionen Bürgern
der größten Nation der Welt beleidigt.
1:11:24
Wenn Sie nur einen Deut Anstand hätten,
wüssten Sie, wie unmoralisch das war.
1:11:29
Er hat nicht mich kritisiert,
sondern meine Leser.
1:11:37
Brechen Sie nicht
die Brücken hinter sich ab, Sidney.
1:11:43
Es ist eine Sache,
an der Leine geführt zu werden.
1:11:45
Aber wird daraus ein Strick,
bin ich lieber frei.
1:11:48
Wer im Kerker sitzt,
will immer frei sein.
1:11:51
Nur dass ich nicht im Kerker sitze.
1:11:53
Doch. Lhre Angst, lhre Gier
und lhr Ehrgeiz halten Sie gefangen.
1:11:58
Das sehen Sie falsch.
Hier ist für mich der Wendepunkt.
1:12:01
Ich hole Kello nicht mal
für Baseballkarten auf Lebenszeit.
1:12:05
Nicht mal, wenn Sie mir
Kleopatra servierten.
1:12:07
- Ich habe gesagt...
- Beim Leben meiner Mutter,
1:12:10
so was täte ich nicht, selbst wenn
Sie mir lhre Kolumne überließen...
1:12:23
Wer soll die Kolumne schreiben,
wenn Susie und ich verreisen?
1:12:28
Der Mann im Mond? Danke, Sidney.
1:12:32
Und, Sidney, ich möchte
den Zettel wiederhaben.
1:12:45
Zwei Kaffee.