1:21:01
- Sigo queriendo hacer un brindis.
- Yo pago, así que yo hago el brindis.
1:21:06
Por nuestros sueños.
Te refresca en verano...
1:21:11
¿ Qué tal?
1:21:12
- Sidney.
- Hola, Charlie.
1:21:14
Soy Herbie, el más divertido de la ciudad.
1:21:17
Señores, quiero brindar
por mi nuevo perfume favorito.
1:21:22
El éxito.
1:21:26
Perdone, es importante.
La telefonista cogiò el mensaje.
1:21:29
No cojo mensajes
a menos que sea J. J. Hunsecker.
1:21:32
Lo es. Quiere verte en su casa.
1:21:34
Caballeros, el deber me llama.
Este amigo ha de partir.
1:21:37
Sidney, Al y yo lo hemos hablado
y queremos que lleve mi cuenta.
1:21:41
¿ Quién quiere su cuenta?
1:21:45
Sidney, còjame. Le rascaré la espalda.
1:22:14
¿J. J.?
1:22:32
¿J. J.?
1:22:47
¿ Susie?
1:22:54
¿ Susie?