:11:02
Je t'aime.
:11:04
Je peux te dédier
le prochain morceau, et le suivant...
:11:07
Je t'offrirai un chapeau
tous les dimanches.
:11:10
Et le lundi, je caresserai tes cheveux.
:11:13
Et le mardi, civet de lièvre?
:11:18
Tu sais pourquoi je t'aime?
:11:20
Je t'ai inspiré une jolie chanson?
:11:22
Tu m'as fait manger chinois.
:11:27
Ça vous dérange si je me joins à vous?
:11:31
J'attends toujours tes photos.
Après, il sera trop tard.
:11:34
C'est bon, merci. C'est plus la peine.
:11:37
Viens, Susie, il fait froid.
:11:41
Désolé de t'avoir fait de la pub.
C'était un honneur de ne pas être payé.
:11:46
Je te vois toujours en train de rôder.
:11:49
- Quel est le problème?
- Tue-moi. Pousse-moi par la fenêtre.
:11:53
Je suis entré
dans ce lieu sacré sans frapper.
:11:57
Je ne veux pas me battre avec toi.
J'ai juste dit que tu rôdais.
:12:01
Que faisais-tu à mon hôtel hier soir?
:12:04
- Je ne fréquente pas ce quartier.
- Allez. Arrêtez.
:12:07
Si tu veux quelque chose,
ne fais pas le chien.
:12:10
Comporte-toi en homme.
:12:16
Si tu rentres, Susie, je peux te déposer.
:12:24
Steve, on va bientôt reprendre.
:12:27
- J'arrive, Chico.
- OK.
:12:32
- Tu as mal à la tête?
- C'est l'émotion.
:12:35
Je vais me coucher tôt,
et toi tu vas travailler.
:12:38
D'accord, mais pense à moi.
:12:46
Tu as couché avec Leo Bartha?
:12:49
Non. Justement.
Je suis renvoyée, mais je n'ai rien fait.
:12:53
Il est venu la semaine dernière.
:12:56
Je l'ai ignoré.
Il m'a regardée toute la soirée.