The Bridge on the River Kwai
prev.
play.
mark.
next.

:14:00
l lader til at være enige.
Så får I ham.

:14:04
Der er vist en lysning ved landsbyen,
hvor I kan lande med faldskærm.

:14:10
- De har vel øvet faldskærm?
- Nej, sir.

:14:15
- Det var kedeligt.
- Det slog mig aldrig.

:14:19
- Men i den situation...
- Lad ham prøve nogle hop.

:14:24
- Jeg tjekker det med Freddie.
- De kan gå nu, Chapman.

:14:31
Vil De med ud og have lidt frisk luft?
:14:35
De er som sendt fra himlen. De kender
området, har venner i landsbyen...

:14:41
Det er næsten som om,
hele flugten var for vores skyld.

:14:48
Her er noget, der vil interessere Dem.
Den nye selvmordspille.

:14:54
Døden indtræder umiddelbart,
og man mærker intet.

:14:58
- Hvis De bliver fanget.
- De må ikke få mig levende?

:15:05
Hvis De bliver såret undervejs,
må de andre efterlade Dem.

:15:09
Målet går forud for alt her.
:15:12
Vil De høre min mening?
Jeg ville ikke sige det før.

:15:20
Chapman er iskold.
Joyce skal også nok klare sig...

:15:26
Men Warden er jeg nervøs for.
:15:29
Det er en ting
at lege med eksplosiver...

:15:35
Han er ikke helt uerfaren.
:15:38
Da Singapore faldt, blev han tilbage
og sprængte nogle broer og tog...

:15:43
... før japanerne fangede ham.
:15:46
Sir, de siger, at det ikke er umagen
værd at træne faldskærmshop.

:15:54
Ved det første hop er der
50% chance for at komme til skade.

:15:59
80% ved andet og ved
tredje brækker man noget.


prev.
next.