The Bridge on the River Kwai
prev.
play.
mark.
next.

:40:19
Er De stadig ked af,
at vi tog Dem med?

:40:22
Har De det bedre?
De overtager befalingen igen.

:40:27
Tak, major.
:40:29
Jeg forstår det ikke.
Den virker så solid og velbygget.

:40:36
Slet ikke som de midlertidige broer
fjenden plejer at bygge.

:40:42
Stakkels fyre. Tænk at blive tvunget
til at bygge en bro i deres tilstand.

:40:49
En britisk officer ligger på knæ
og arbejder. Det nyder japanerne.

:40:55
Hvis de vidste, vi er her,
ville det måske højne moralen.

:41:08
DENNE BRO BLEV BYGGET
AF BRITISKE SOLDATER

:41:17
Det er bedst, hvis vi kunne
tidsindstille bomberne.

:41:20
Men da vi ikke ved, hvad tid toget
kommer, må vi gøre det manuelt.

:41:26
Vi placerer ladningerne på bropillerne
cirka en meter under vandet.

:41:33
Så trækker vi ledningen nedad floden.
:41:37
Problemet er,
at vi skal gemme udløseren.

:41:45
Denne side bruger japanerne.
De ville se den med det samme.

:41:54
Kan De se de træstammer og
stenblokken ved den lille strand?


prev.
next.